Den Wartungsmodus bei WordPress 3.0 manuell beenden

Der automatische Wartungsmodus ist bei WordPress 3 beim Update von WordPress oder Plugins eine schöne Sache. Böse wird es, wenn während eines Updates etwas schiefläuft und der Wartungsmodus nicht wieder beendet wird und statt des WordPress Blogs nur noch die Meldung des Wartungsmodus erscheint.

WordPress legt im Hauptverzeichnis des Blog eine Datei mit dem Namen .maintenance ab. Solange die Datei vorhanden ist, bleibt WordPress im Wartungsmodus.

Die Lösung: Per FTP in das Hauptverzeichnis des WordPress Blogs einloggen und diese Datei löschen. Das wars.